R E L A T I V I T Y

*English*
(collage of
1) train/plane/bus/autostradale/tram tickets
2) london/southampton/berlin/milan underground/bus maps
3) black adhesive letters)

"Relativity is a theory of the structure of spacetime"
Spacetime. Space. Time. Relativity. Cause the duration of a journey doesn't depend on how far your destination is. It depends on what this destination means to us, on how much we are (or aren't) looking forward to getting there. It depends on the conditions of the journey itself. And above all, it depends on who's travelling with us...or who we'll find there waiting for us once we get there...


--------------------
*Italiano*
(collage di
1)biglietti di treno/aereo/pullman/autobus/tram/autostradale
2) mappe della metro/bus di londra/southampton/berlino/milano
3) lettere nere adesive)

"La Teoria della Relatività è una teoria fisica sul passaggio tra due sistemi di riferimento in moto relativo."
Relatività. Moto relativo. Perchè la durata di un viaggio non dipende dalla distanza della propria meta. Dipende da cosa questa meta significa per noi, e da quanto desideriamo (o non desideriamo) arrivarci. Dipende dalle condizioni del viaggio stesso. E soprattutto, dipende da chi sta viaggiando con noi...o da chi ci aspetta una volta arrivati...